The idea is this :
* provide a community reviewed wiki explaining what X is about and how to go about learning it. The aim is to answer the questions how to learn X programming language/framework/platform and what are the best resources to use.
* provide a Stackoverflow like QA section for users to ask and answer questions.
* provide a forum to submit and discuss learning resources (like HN)
* provide a chatroom to replicate the IRC experience
As you can see this I have completely failed to convey this. So that's what I am working on now : to convey the purpose of the site and improve the UX and UI. Reason for completely failing at this : I focus too much on the tech, the backend, unnecessary optimizations and time wasters like load testing.
* "provide a community reviewed wiki explaining what X is about": http://stackoverflow.com/tags/javascript/info
* "provide a Stackoverflow like QA section": http://stackoverflow.com/questions/tagged/javascript
* "provide an chatroom to replicate the IRC experience": http://chat.stackoverflow.com/rooms/17/javascript
The current number of users in the Stackoverflow chat rooms
> with 100 users currently talking in 57 rooms.
The usage of the chat is shockingly low.
I think there's room to provide a better learning experience for developers and providing chat rooms for developers is a low hanging fruit IMO. People here on HN know about IRC and how to use it, but we represent a very small fraction of the population interested in programming, so the idea is to tend to the general population eventually.
But I think your bigger issue is that your site feels completely dead. I mean, it's not hard to find the QA section or chat when you view a topic, but the lack of activity here means there's no real incentive to contribute. I mean, why ask a question if no one else is asking or answering any questions?
So my advice would be to focus on getting the site active to begin with. Maybe do like Reddit and make a bunch of fake users to ask questions about Django and Javascript and whatever else, then answer them with either your main account or one of the other fake ones. That way, when people view the Q/A pages or chats, they'll think there's an actual community there willing to help them out, and actually post a few questions.
Are people actually still this naive? Reading HN users makes me feel like I'm trapped in the 80s where the internet was a magical mystery that nobody really understood. It's about 40 years too late to just assume the average trash website is actually a meaningful statement about something, or a viable product of some sort.
99.9999999% are just junk. The big ones, you already know about.
And that, my friends, is how the mystical nine nines was finally achieved!
Easy fix is just take what's on the About page, strip it down to its bare essence and slap it on the landing page, on top of the search bar but in a way that it stands out (i.e. it should be the first thing users will read).
The best advice I have come across to get your initial users : do things that don't scale [0]. Yeah, everyone read that post by PG but a surprisingly small number of people actually apply it to their own projects/startups. Practical example : I am building a community for programmers [1], so to get some initial feedback I posted to a Python subreddit and got the first 50 users. I got a lot of valuable feedback, but users hardly came back to my site after a couple of days. So I decided to follow up individually with users who had signed up and started a conversation about my site. I explained to each user what the site is about, how to use it and asked for feedback. I also asked them what their first impressions of the site were and how it can be improved. I learnt that people did not even understand what my site was about, and I knew that I need to focus on conveying the essence of the site to new users. (Still working on it) You gain a lot of insight about users by having conversations with individual users. I managed to help 3 people with their Python related problems so far, in the chat room https://www.metalmanac.com/topics/python/chat/
Once you get a small number of users who are passionate about your project, continue talking to individual users and ask them to share it with their friends and offer to guide each user individually, it works very well. This is obviously not scalable beyond a few hundred users, but getting those passionate users initially is critical. I am currently at this stage.
Once you have a group of 100 or so passionate users, you can share it with a wider community of users (eg- PH, HN for tech projects) and continue focusing on having conversations with individual users.
[0] http://paulgraham.com/ds.html
[1] https://www.metalmanac.com/