> won't plants multiply and grow faster until we eventually hit a new equilibrium CO2 level?

As I understand it, we increase production much faster than plants can increase consumption, since plants need other things to grow that we aren't pumping into the biosphere in ever-increasing amounts.