No you don't 'have' to buy bitcoin to buy eth. Coinbase, which is known as the largest fiat-> btc/eth platform allows fiat -> eth directly. But yes, I agree that easy access to eth or btc is not available at the moment for those outside the US or outside the neckbeard community