> There is a common cause of neglect of the environment in both so-called Communist and Capitalist countries.

Rapid industrialization? That would explain worse pollution in Soviet-bloc countries: they industrialized faster than capitalist western Europe/USA because they were playing catch-up.