The problem is that the standard was written as a minimum that programmers could rely on even the worst compilers to implement, with the intention that compiler writers would come up with improvements that would then be standardised (the same way that happens with e.g. web standards). Instead compilers regressed to doing the minimum permitted by the standard.
It would also be allowed to follow the principle of least surprise. Most instances of UB have a specific expected outcome; for signed overflow, one would probably expect the architecture specific signed overflow handling to happen.
It's a bit paradox that some hard errors for which no such expected outcome exists, such as an address violation, can easily be caught by the programmer (SIGSEGV), but errors (UB) for which a specific, sensible reaction exists are not only silently tolerated, but actively exploited when searching optimization.
But as we can see in this vuln, there's functionality that works in the normal case but where important checks are elided, and compilers might decide not to do anything with a piece of undefined behaviour in one version but not in the next. Whether a piece of code works in -O2 doesn't prove it doesn't contain undefined behaviour.
If you think you do, you can usually rewrite your code to avoid it, or rely on implementation defined behavior for specific compilers.
And if that is not low level enough, you should be using assembly.
From the 2007 draft for the C99 standard[1]: "undefined behavior: behavior, upon use of a nonportable or erroneous program construct or of erroneous data, for which this International Standard imposes no requirements"
[1] http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg14/www/docs/n1256.pdf
This is exactly what the C standard says. And yes, that is problematic, especially since there is no way to detect undefined behaviour. I consider this to be the main problem. If C compilers would simply check for undefined behaviour in the debug build, there would be a lot less problems.