The problem is that essentially any modern polymer product isn't pure hydrocarbons. Consumer plastics rely heavily on plasticizers, which change the physical characteristics of the material. The effect of plasticizers on health isn't really widely understood.

I agree with the OP's point that the headline is alarmist. Though I find the idea of even few dozen coke bottles per km^2 at the ends of the earth pretty depressing.