I'm thinking Microsoft is just terrible at saying NO. Especially NO to certain naming, feature and product requests coming from marketing. It needs more architects with decision power for each product line that curate and focus their efforts.