This is why I just go with (ex: Burger King) because everyone can understand it. When you have enough ambiguity and misunderstanding of a language/grammar syntax, it's better to avoid it in a public forum.