and 'aply' and 'gorvernment'?

Impatient Hacker English?

No it's just bad English and lazy. When I publish something that I write in German and expect people to read it, I go through the trouble of running it through a German language spellchecker. Doing otherwise is lazy and rude to your audience.

...and after running a spell checker on your text, put one or two insingificant but noticeable typos to let your readers know you're so cool you don't need a spell checker ;)

I figured because it was repeated it was simply the same word in a different language, but having it presented as English bugged me some =P