>The government know who you talk to through metadata collection even if you use encryption.

Not as much these days. Even SMTP uses opportunistic encryption between email servers. So it takes a number of emails to make a statistical inference based on timing if there is any amount of traffic.