My read is completely opposite, he is sacrificing free time and freedom in order to obtain cash-flow. Specifically he is constraining himself to living within 10 miles of employement, and spend 2x as much time commuting to bicycle to work than take a car. He suggests spending time shopping, cooking, and cleaning to eating out (perhaps 2x the time of eating out, 10x time of fast food).
As with you I really can't argue that this is a wrong choice, but I will argue that this is not an honest argument. The cost of his frugality, in terms of time, is something never mentioned throughout the article.
I'd say those are more of a lifestyle choice than a sacrifice. He's prioritized free time and freedom to enable that lifestyle. It may look like a sacrifice to some but it's part of happiness for others.