I was facing exactly the same issues with my automated tests so I wrote a wrapper to help me completely avoid writing page objects.

https://github.com/saiscode/8tomation

With this, your basic cucumber .feature file (with minor restrictions) can be executed without needing page objects. Take a look if you have a second...