Most of my comments while I'm developing aren't FIXMEs or TODOs - sometimes just state, sometimes just tracing, ...
Trying to figure out semantics for all those scenarios seems like a waste of brain cells - I'll stick to XXX since it is both grep-able and easy to see.
I'm a big believer in Developer autonomy - so I hope everybody can do whatever works for them.
And I'd agree: XXX deserves to be dropped due to lack of semantics.