I think the Canon 50MP sensors kinda stomp on the Sony ones, do they not? I haven't used either so it's an actual question. I know the landscape people are over the moon with the 50MP sensors.
That said, Sony has been kicking butt in sensor land, enough that the Nikon D800/D810 bodies sport Sony sensors, I believe the same ones as the a7 series.
This. Also note that the E-M1 has phase detect auto-focus built into the sensor (I think the top Sony mirrorless do too?). This is the tech leap that will close the gap between AF speed.
And even the quicker is not necessarily any more true. The AF systems of the top of the line Nikon and Canon cameras are still the best, but the Olympus E-M1 MkII comes close to that - and no DSLR matches its up to 60 fps at full resolution.