News for hackers. Stuff that matters.
Re:How not to monetise a popular blog by Waterluvian on Sunday April 16, 2017 @10:43AM (#14125971)
Odd thought: does their alphabet contribute to that feeling too? On average, each character looks considerably busier with more lines and curves than letters of the Latin alphabet.
Re:How not to monetise a popular blog by tyingq on Sunday April 16, 2017 @11:04AM (#14126033)
I don't think it's that. Just the raw count of "clickable things" is much higher. Try some of the menus. Or "translate this page"...it doesn't look better. I suspect it's just a cultural thing about information density.
Re:How not to monetise a popular blog by theartfuldodger on Sunday April 16, 2017 @05:20PM (#14127577)
There have been articles on HN in the past about the stark difference of "good design" for Asian sites. I remember some reference to the busy crowded streets and their signage.

From that article I found lingscars.com which is now my most favorite commercial website.

Make sure to read the copy and check out the source code

Re:How not to monetise a popular blog by rhizome on Sunday April 16, 2017 @02:49PM (#14126905)
I read recently that written Chinese has something like a 10x information density over written English, so you might be onto something there.