News for hackers. Stuff that matters.
Re:Kazakhstan spells out plans for alphabet swap by vbezhenar on Sunday April 16, 2017 @03:40AM (#14124833)
Everyone already knows latin alphabet. It doesn't make it any easier to learn language. Nor it would make it easier for foreigner to understand anything in latinized Kazakh language, this language is completely different from English. I guess, it has some common words with Turkey language, so may be for them it would be a tiny bit easier.

Honestly I'm seeing it as a pure political decision and huge waste of money, not something, that would have any real benefit. Making Russian and English as an additional official government languages — now that would be useful. Currently almost noone except highly educated people knows English and a lot of people don't know Russian or know it very poorly and it's sad. For Kazakhstan, Russia is a most important neighbor and it's very important to keep common cultural values.

Re:Kazakhstan spells out plans for alphabet swap by Symbiote on Sunday April 16, 2017 @05:08AM (#14125033)
It probably is 99% political, but that doesn't necessarily mean it's a waste of money.

Cyrillic is/was a big part of Russia/USSR's identity from the west -- see things like "BORДT", faux Cyrillic [1], cheap exported Russian vodka, "СССР" on t-shirts, etc.

If Kazakhstan wants to appear less Russian, swapping the alphabet from Cyrillic to Latin will be very effective.

(I know the Latin alphabet but only a few letters of the Cyrillic one. It's far easier for me to read signs in Viet Nam than it is in Russia, even though I can probably pronounce Russian much better than Vietnamese. When I don't understand a word written in Cyrillic, it takes me 20 times longer to type it into my phone's dictionary.)

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Faux_Cyrillic

Re:Kazakhstan spells out plans for alphabet swap by WillyOnWheels on Sunday April 16, 2017 @11:26AM (#14126104)
> Honestly I'm seeing it as a pure political decision and huge waste of money

Sounds like how the BJP is about to force all high school students in India to learn Sanskrit.

https://www.nytimes.com/2017/03/03/world/asia/india-sanskrit...