Perhaps surprisingly the early PC had exactly the same architecture: two-state speaker, RC-timer based joysticks. A few games and eventually lots of demosceners managed to get decent sound out of the PWM speaker. Although I remember when demos and games really would have preferred you spend several hundred £ on a Gravis Ultrasound.