For this you can still run the background daemons from the other DEs, for example gnome-settings-daemon or lxsession.
Yup, I use lxsession and lxrandr. It can be a little strange on a laptop when connecting and disconnecting other displays, but it's only a slight inconvenience. For me the trade off is extremely worth it, because hotkeys flow through my veins.
Thinks like hot plugging thunderbolt and having audio work perfectly, monitors readjust automatically, and variable dpi support. Actually so far ubuntu's been the only distro that makes it work well. This is the only reason I use unity.