I never used Slack, but in IRC I'd quote what the user said (a format like "<user> message", optionally with a time) if it's really relevant; and in Telegram it's a simple matter to rightclick and reply (which allows people to click/tap it to jump back to context) which I feel much less bad about.