To be fair to Google (in regard to this one filter question only), they actually are up front about expecting a significantly higher baseline of general mathematical awareness (even for non-mathy roles) than most other shops. At any rate, this kind of estimation comes up in capacity planning (both in architecture planning, and for algorithms on a single box) all the time. Which after all is what Google does, at nearly every level of their stack, (nearly) all the time.