Here is a possible low-budget, low-risk approach to executing: Crack open a ruby on rails book and learn enough tech to build the prototype. You will likely have questions along the way. Post said questions on message boards and IRC. This is a good way to get to know the developer community and learn who the good coders are. At some point you can start contracting them to implement difficult or time consuming problems.