His choice isn't Uber's. True, and legitimate. But Uber wants him to be able to make that choice, and still continue as the head of Uber's self-driving program. That's what the judge is very unsympathetic to.