It boils down to not wanting to spend their money, and arguing whatever it takes for that not to happen. In Spanish you'd say "les duele el bolsillo".