> In other words, if a country raises tax rates on returns to capital, capital simply relocates somewhere else.

So, you need to tax value extraction as a condition of allowing firms to do business, ideally rebating that against taxes on locally-realized capital gains so that local capital owners aren't unfairly penalized compared to foreign extractors.