Well what's getting quite popular these days is the concept of a "loot box" which is where you spend some real money to get a box of unknown items.
When you open it you get a randomised, by whatever factors, set of items/powerups/whatevers. It adds a bit of a gambling aspect to it where a user might want to pay again to have another roll of the dice.
That's pretty easy to distinguish
And most politicians either have no clue or don't care about the difference between DLC and IAP, for them it's the same - you pay for "new" content in a computer game. Have enough voters complain to them and they'll cluelessly enact crap as laws.