I used this exact approach just yesterday when I needed to calculate some sine values on an 8-bit MCU. Turns out including a precalculated table takes way less program memory than linking softfloat and trig libraries. 8051 is not dead, folks!