I would check out 1Password. I can't compare LastPass and 1Password since I have never used LastPass, but adding a new login/password for a website is pretty easy in 1Password (just open the app and choose generate password, as long as the extension is installed on the browser it understands the website). It also prompts you if you login without generating a password.