News for hackers. Stuff that matters.
Re:Ask HN: What do you want to see in Ubuntu 17.10? by yorwba on Friday March 31, 2017 @11:03AM (#14004494)
Are you sure you typed exactly that?

For `apt-get install purge-old-kernels` I get

    E: Could not open lock file /var/lib/dpkg/lock - open (13: Permission denied)
    E: Unable to lock the administration directory (/var/lib/dpkg/), are you root?
And for `sudo apt-get install purge-old-kernels`, I get

    Reading package lists... Done
    Building dependency tree       
    Reading state information... Done
    E: Unable to locate package purge-old-kernels
But I can reproduce your error by `purge-old-kernels` alone. That is indeed strange.

EDIT: I straced bash by `strace -o bashlog -f -s 10000 bash` and found the culprit to be /usr/lib/command-not-found. Indeed, if you run `/usr/lib/command-not-found -- purge-old-kernels` directly, you get that same message about byobu.

EDIT2: I assumed this was some kind of bug with the database, but now I actually tried installing byobu and it does make purge-old-kernels available.

Re:Ask HN: What do you want to see in Ubuntu 17.10? by pizza234 on Friday March 31, 2017 @11:15AM (#14004633)
The first of the two errors has nothing to do with the package itself - packages need root permisions to be managed, which is what exactly the error is telling you:

    E: Unable to lock the administration directory (/var/lib/dpkg/), are you root?
                                                                     ^^^^^^^^^^^^^
In your case, you didn't prepend `sudo`.

Regarding the second, which is instead the core of the problem, see the man page (http://manpages.ubuntu.com/manpages/xenial/man1/purge-old-ke...):

    Provided by: byobu_5.106-0ubuntu1_all bug
Therefore the correct (and full) command is:

    sudo apt-get install byobu
As pointed out in another comment, such package is arguably a poor placement for this type of utility.
Re:Ask HN: What do you want to see in Ubuntu 17.10? by yorwba on Friday March 31, 2017 @11:41AM (#14004916)
I'm aware that the first errors don't have anything to do with the package itself, but this was the command line given. I was wondering what kind of setup might lead to an apt-get command (without sudo even) to display that error message.
Re:Ask HN: What do you want to see in Ubuntu 17.10? by pizza234 on Friday March 31, 2017 @05:28PM (#14008469)
One case (which may be irrelevant in this context, but still a valid scenario) is auto-updates being executed in the background.