Yeah, warming increases atmospheric water vapour slightly so a simplified model that assumes it remains constant is going to slightly underestimate the total warming caused by a given amount of non-water-vapour emissions. Models don't have to take into account every detail to be useful, though.