Interesting way to see it. If anything, Chiang took all the humor out of Vonnegut's story, which made the ludicrous bearable by making us laugh as well as cry.