You could program a computer to 'understand' better and worse Go play, then you start it up and have it play both Go programs and human players on the Internet and it would get better over time until no one could beat it.
Alternatively you write a program to predict the 'next' move in a Go game, and you process through it a million previously played games to tune its probability weights.
The latter is 'machine learning' the former is 'programming' but I assert they are both programming, just using a different compilation tool chain.
So maybe one interesting division isn't between what type of technology, but about when a domain expert prefers working with a tool than a programmer.
But also, maybe the game example isn't the best here - one thing i noticed in the past, reading through the academic literature - is that often - you see some researchers just plug machine learning to problems that highly skilled humans has struggled with for years, and gotten good results.
> get better over time until no one could beat it
if it weren't adjusting either weights or otherwise self-mutating it's decision path based on whether it's current strategy result in a win or loss? And if it were doing that, isn't that ML (programming by learning from examples)?
I don't play Go, but I don't think a human could do this, either. While we can grok a set of rules to get us started on a problem, to really master complex problems we also need examples and repetition, though far fewer examples than is needed by the current state-of-the-art in ML.