In many states employment is "at will" for both parties (employee & employer). I suspect that companies/managers who refuse any work-from-home and require you to use PTO for those dental visits would find a way to terminate employees soon after they return from FMLA.