Typically bugs should go on an individual card. Yes, that will create many cards, but if they're small, then they'll be fixed quickly.

This is more of an art than a science, experiment with different approaches, read about how others are doing things and modify to match your own process.