Not sure why going to a stripclub would exclude women. In what way does it do that? And even if it did it does not mean it's sexist. Furthermore the idea that important business talk happens at strip clubs is hard to see and that would be the primary reason for claiming stripclubs are excluding women. Otherwise mens clubs, golfing with your buddies and so many other things might as well be considered sexist.
Second of all if you really want to make that argument then you need to ban gender divided bathrooms at the executive level if there are too many men. Because a lot of talk happens in the bathroom too and there women are actually excluded to participate. This is a real issue and the chances of work being discussed here is many times higher.
So to claim that an occasional stripclub visit is excluding anyone and/or sexist is IMO a rather unsubstantiated claim.
I am well aware that it's the source of many tabloids and you can get in trouble for it but it has nothing to do with sexism.
Second, the issue here is much simpler than you're implying it is. You can't have a work function among executives at a strip club. It's not hard to see how doing that would exclude women. That's what this particular Uber executive is complaining about.
If you'd like to argue that this was in no way a work function, I think we'd be on solid ground to debate something where reasonable people might disagree. I'm less convinced that it's reasonable to disagree about whether companies should be allowed in practice to stage work events at strip clubs.