I suppose you could store the normalization table in the filesystem superblock, if you wanted the ability to update in future versions but still have those readable on older versions of the OS.