Now I license my content as CC-BY-SA. Recently a for-profit blog took some graphs from a post I wrote and added context in German. This was totally within the lines of the license, and I thought it was pretty cool that people in Germany were now able to benefit from my work.
But the contributors like pg are already creating and publishing these articles for free. Most of them benefit only indirectly from their writing, and that benefit is increased, not decreased, when the writing is distributed to more readers.
I suppose it's less about wanting to get paid for my work as much as it is wanting to be able to control whether or not I get paid for my work. If I think that somebody has a valid reason to use my blog posts, then I might let them. But I do want them to get my permission first. Maybe some people are comfortable with giving anyone and everyone the ability to use their writings in whatever commercial environment they want to. I personally am not.
...but regardless "It'll make the publishers' lives easier!" isn't a very convincing argument to me. :-)
If you genuinely prefer a less-restrictive license, more power to you. But the argument that people should license their work under a CC license to make things easier for publishers is a bit like my boss saying "Why don't you just work for free so I don't have to go through the hassle of having to pay you?"