Forgive me, but windows 7's last large update (Service Pack 1) was "February 22, 2011; 6 years ago" according to wikipedia. As this was before high resolution monitors really took off at all, you can see why windows 7 doesn't have great support.

I can't say anything about windows 10's support (The highest I have is 1080p)