This is, IMO, the best way of looking at it. Whether or not Uber's drivers are employees is a completely separate matter and your point stands regardless.

The consumer is paying Uber. Whether Uber uses employees, contractors, clockwork automatons or aliens to provide their service is irrelevant.