Resurfacing, especially in rural areas, is exactly that -- the existing road is scored and then paved over. There's not enough room there to insert a conduit without actually digging a channel.

I'm not saying that work shouldn't be done, but it wouldn't be a case of just throwing down a pipe during normal resurfacing work.