I've lost track of the number of times I've been stuck in a login/redirect loop with Google's multiple account handling when I want to use one of their services from one of my secondary accounts. Only way out of it is to clear cookies and log in again with the account I want, then add the other 4-5 accounts until the problem happens again.