Unlike with video, where the signal ends up unencrypted only on the very last chip in the chain, namely the one that drives the (I'm taking a guess here!) thousands of pixel lines, this is not practical with audio signals - you can always intercept and easily record the signal in analog form, either right before the PA stage or if this does not work (because the D/A converter and PA are implemented on one chip) after the PA output. The signal will of course be affected by the PA frequency characteristics, but that can be compensated for - and you still get a perfect audio signal.
Also, I highly doubt that professional/semi-professional home theater setups will ever ship with "smart" (i.e. more wires than just the +/- heavy-gauge, direct speaker power signal wires) speakers, so you get the analog hole right there, on the output matrix of the amp.
Movies are a great deal more fractured, and they will remain fractured. The movie studios will not let Netflix turn into the iTunes for movies.
Why is it unrealistic? Hollywood just needs to be pushed harder. It worked for music no?