They say they plan to package batteries are packaged as standard freight containers.

Since current turnarounds include freight container swaps, I don't see why a battery swap wouldn't fit in it.