Because some of us would still like to be programming in 20 years' time rather than being crippled by carpal tunnel ;)
I included a smiley, but I'm only half jesting. I tried to use native emacs for a while, but even after remapping caps-lock to ctrl, I was getting weird twinges in my wrist from all the odd angles I was having to go to in order to hit ctrl and meta. I switched back to vim, and the twinges stopped.
I didn't know about evil mode or spacemacs then, otherwise I might have tried to stick with emacs.
Yes it would have been faster and more stable, however then I would just complain about the lack of a bunch of features from Sublime that I like, and the terrible keybindings.
I actually have minor RSI issues, I'm also not keen to turn them into major RSI issues by using Emacs bindings.
What's your view?
Regarding you other point, I think it's the other way around because vim users can't learn a new set of keyboard shortcuts if their life depended on it and that's basically why we have evil mode.
It took me a long time to even consider that new-fangled 'vim' thing.
No evil-mode, no super-bloat spacemacs, just barebone emacs with maybe one or two plugins??