The whole thing was a much smaller scale than Syria, but still generated a "flood" of refugees: http://www.thejournal.ie/northern-refugees-ireland-state-pap...
The situation was very weird - a civil war within the UK, effectively, complete with troops on the street and armed checkpoints - but only in very specific areas. A quasi-democracy operated: Gerry Adams MP was permitted to be elected but not allowed to speak on television. Bobby Sands was elected while in prison.
Rightwing reporting of incidents did a lot to drive anti Irish sentiment, leading to forced confessions by innocent Irish people for terrorist attacks like in Bermingham and Guilford.
Political leaders who liked to use zero tolerance rhetoric like Margaret Thatcher did a lot to help the IRA recruitment cause.
It was different, but not completely different to what we see now in the US.
By coincidence onetime IRA commander Martin McGuinness died today, a man who's conversion to pursuit of political aims through diplomatic conciliation rather than hardline methods is one of the great examples of how the former works better to end conflicts.