I was thinking along the same lines -- for example, say if scientists do bring back a huge group of passenger pigeons. Would these passenger pigeons know which route to fly, which parts of the habitat to utilize, etc. similar to those of their extinct ancestors?

It's almost like the scientists would then need to 'bootstrap' the de-extinct animal's brain to give it it's previous identity and knowledge.