AppVeyor has free Windows CI for open-source projects (which probably would be a good idea to set up for later updates), and they explicitly mention that you can install remote access tools in their build VMs to work on/debug the build: https://www.appveyor.com/docs/how-to/rdp-to-build-worker/