I have a feeling that most of this article is outright sensationalism. Sadly I don't have a subscription to the scientific site so I can't read the whole paper, but so far I haven't found any other source talking about the "geometric rooms" inside Phobos.
Phobos looks fairly normal on the outside, other than a few strange lines:
http://dad2059.files.wordpress.com/2010/04/phobos-41410.jpg
The article is probably link bait.
On the Phobos blog, you can find a recent post (http://webservices.esa.int/blog/post/7/1085), which says:
In other words, the moon is pretty porous and asteroids aren't, so it isn't a captured asteroid. However, that is only one of three hypotheses. In a previous post (http://webservices.esa.int/blog/post/7/989) they state: So one of the three hypotheses has been ruled out. The other two are still candidates. There is no mention of any internal voids with inexplicably 'geometric' shapes