Why not keep the rating system, and have an additional thumbs up/down rating? That way you get to vote on the 'objective' quality and the 'subjective' enjoyment factor of the content.