The calculator you linked to assumes a maximum TCP window size of 64KB for everything but "replication". TCP window scaling has been on by default in every major OS for 10 years or more, allowing much greater throughput. It's true that latency sets a limit on TCP throughput but it's not nearly as bad as your calculator would indicate.