Modern Russian [street] variation of "Everything in a person ..." sounds as : "В человеке всё должно быть прекрасно - и душа и джинсы" - "Everything in a human should be perfect, as his soul as his jeans".

That's why Russians are paying so much attention to their education/reading and what they wear :) This stuff is taught in school.